Der grenzüberschreitende Eisenbahnverkehr wurde nach Unterbrechungen durch technische Probleme und Personalmangel wieder aufgenommen, doch können die Verzögerungen anhalten. Cross-Channel rail service resumed after disruptions from technical issues and staffing shortages, but delays may continue.

Der grenzüberschreitende Eisenbahnverkehr wurde nach einer jüngsten Störung wieder aufgenommen, den Fluggästen wird jedoch mitgeteilt, dass Verzögerungen und Annullierungen aufgrund der laufenden Erholungsmaßnahmen anhalten könnten. Cross-Channel rail service has resumed following a recent disruption, but passengers are being advised that delays and cancellations may continue due to ongoing recovery efforts. Der Dienst, der das Vereinigte Königreich und Frankreich über den Kanaltunnel verbindet, hatte Anfang dieser Woche aufgrund technischer Probleme und Personalmangel erhebliche Verzögerungen zu verzeichnen. The service, which connects the UK and France via the Channel Tunnel, faced significant delays earlier this week due to technical issues and staffing shortages. Behörden fordern Reisende auf, die Fahrpläne vor der Abreise zu überprüfen und zusätzliche Zeit für Fahrten zuzulassen. Authorities urge travelers to check schedules before departure and allow extra time for journeys.