Eurostar nimmt die meisten Dienste wieder auf, warnt aber vor anhaltenden Verzögerungen und Stornierungen. Eurostar resumes most services but warns of ongoing delays and cancellations.

Eurostar hat die meisten Dienste nach den jüngsten Unterbrechungen wieder aufgenommen, aber die Passagiere sollten aufgrund laufender betrieblicher Herausforderungen mit möglichen Verspätungen und Stornierungen rechnen. Eurostar has resumed most services following recent disruptions, but passengers should expect possible delays and cancellations due to ongoing operational challenges. Der Eisenbahnbetreiber sagt, dass er Fortschritte bei der Wiederherstellung des normalen Betriebs nach einer Zeit erheblicher Störungen erzielt hat, aber die volle Zuverlässigkeit bleibt ungewiss. The rail operator says it has made progress in restoring normal operations after a period of significant disruptions, but full reliability remains uncertain. Reisenden wird empfohlen, die Fahrpläne vor dem Abflug zu überprüfen und zusätzliche Zeit für Fahrten zuzulassen. Travelers are advised to check schedules before departing and allow extra time for journeys.