Eurostar nimmt den normalen Dienst wieder auf, sieht sich aber aufgrund von Personal- und Infrastrukturproblemen mit anhaltenden Verzögerungen konfrontiert. Eurostar resumes normal service but faces ongoing delays due to staffing and infrastructure issues.

Eurostar hat den normalen Betrieb nach den jüngsten Störungen wieder aufgenommen, doch sollten die Fluggäste aufgrund der laufenden Personal- und Infrastrukturherausforderungen mit möglichen Verzögerungen und Stornierungen rechnen. Eurostar has resumed normal operations after recent disruptions, but passengers should still expect possible delays and cancellations due to ongoing staffing and infrastructure challenges. Der Eisenbahnverkehr zwischen dem Vereinigten Königreich und dem europäischen Festland verzeichnete eine Verbesserung der Zuverlässigkeit, wenngleich gelegentliche Probleme bestehen, insbesondere in Spitzenzeiten. The rail service between the UK and mainland Europe reported improved reliability, though occasional issues remain, particularly during peak travel times. Fluggästen wird empfohlen, die Fahrpläne vor der Reise zu überprüfen. Passengers are advised to check schedules before traveling.