Pembrokeshire genehmigte die Umwandlung zweier Häuser der 1970er Jahre in Dauerwohnungen, unter Berufung auf rechtmäßige frühere Nutzung und Wohnbedürfnisse. Pembrokeshire approved turning two 1970s cottages into permanent homes, citing lawful past use and housing needs.

Pembrokeshire County Council hat einen Plan zur Umwandlung zweier Ferienhütten der 1970er Jahre in ein Reservoir in Dauerhäuser genehmigt. Pembrokeshire County Council has approved a plan to convert two 1970s-era holiday cottages near a reservoir into permanent homes. Die Entscheidung, basierend auf einem Zertifikat der Rechtmäßigkeit, ermöglicht den Wechsel der Nutzung von kurzfristigen lässt zu bleibenden Wohnsitzen ohne neue Planungserlaubnis. The decision, based on a certificate of lawfulness, allows the change of use from short-term lets to permanent residences without new planning permission. Die Beamten bestätigten, dass die ursprünglichen Zulassungen von 1978 die Immobilien nicht auf die Feriennutzung beschränkten, und jahrzehntelange rechtmäßige Tätigkeit, da die Ferienvermietungen ihre zukünftige Nutzung als Wohnungen nicht verhindern. Officials confirmed the original 1978 approvals did not restrict the properties to holiday use, and decades of lawful operation as holiday rentals do not prevent their future use as homes. Der Umzug spiegelt einen weiter gefassten Trend in ländlichen Gebieten wider, ältere Urlaubsunterkünfte umzufunktionieren, um den Wohnungsbedarf zu decken. The move reflects a broader trend in rural areas to repurpose older holiday accommodations to address housing needs.