Trumps wechselnde Zölle auf China störten US-Kleinunternehmen und verletzten 2025 Urlaubsverkäufe. Trump’s changing tariffs on China disrupted U.S. small businesses, hurting 2025 holiday sales.

Kleinunternehmer in den USA, darunter in Oregon, Arkansas, Florida und South Carolina, berichteten, dass Präsident Trumps schwankende Zölle auf chinesische Importe den Betrieb störte und 2025 Urlaubsverkäufe verletzte. Small business owners across the U.S., including in Oregon, Arkansas, Florida, and South Carolina, reported that President Trump’s fluctuating tariffs on Chinese imports disrupted operations and hurt 2025 holiday sales. Steigende Kosten durch eine Verlagerung der Tarife führten zu höheren Preisen, einer geringeren Verbrauchernachfrage und einer Instabilität der Lieferkette. Rising costs from shifting tariffs led to higher prices, reduced consumer demand, and supply chain instability. Ungewissheit machte die Bestandsplanung schwierig, und viele Unternehmen kämpften darum, Lieferanten aufgrund höherer Kosten oder niedrigerer Qualität zu wechseln. Uncertainty made inventory planning difficult, and many businesses struggled to switch suppliers due to higher costs or lower quality. Trotz der Bemühungen, Kosten zu übernehmen oder die Preise anzupassen, sanken die Verkäufe im Vergleich zu den Vorjahren, was auf die größeren Herausforderungen für kleine Unternehmen im Rahmen der unvorhersehbaren Handelspolitik hindeutet. Despite efforts to absorb costs or adjust pricing, sales declined compared to previous years, highlighting the broader challenges small businesses face under unpredictable trade policies.