Zwei Männer wurden am 30. Dezember in Ontario verhaftet: einer wegen Verweigerung des Atemtests, ein anderer wegen Übergriffs; beide stehen im Januar vor Gericht. Two men arrested in Ontario on Dec. 30: one for refusing breath test, another for assault; both face court in January.

Am 30. Dezember führte ein Verkehrsstopp in Prince Edward County zur Verhaftung eines 24-jährigen Mannes, der beschuldigt wurde, keine Atemprobe zur Verfügung zu stellen; er wurde freigelassen, seine Lizenz für 90 Tage ausgesetzt und sein Fahrzeug sieben Tage lang beschlagnahmt, mit einem Gerichtsauftritt vom 14. Januar. On December 30, a traffic stop in Prince Edward County led to the arrest of a 24-year-old man charged with failing to provide a breath sample; he was released, his license suspended for 90 days, and his vehicle impounded for seven days, with a January 14 court appearance. Am selben Tag wurde ein 32-jähriger Mann ohne feste Adresse während eines Kontrollpostens der RIDE in Trent Hills wegen schwerer Übergriffe und Verletzung der Anerkennungsanklagen im Zusammenhang mit einem Angriff auf nicht lebensbedrohliche Verletzungen am 21. Dezember verhaftet. On the same day, a 32-year-old man without a fixed address was arrested during a RIDE checkpoint in Trent Hills on aggravated assault and breach of recognizance charges linked to a December 21 assault with non-life-threatening injuries. Er bleibt bis zur Kaution in Gewahrsam und wird vor dem Gerichtshof von Cobourg, Ontario, erscheinen. He remains in custody pending bail and is set to appear in Cobourg’s Ontario Court of Justice. Die OPP bekräftigte, dass die RIDE-Checkpoints im Urlaub darauf abzielen, Beeinträchtigungen des Fahrens aufgrund von Alkohol oder Drogen zu verringern, und forderte die Öffentlichkeit auf, verdächtige Aktivitäten über Crime Stoppers zu melden. The OPP reiterated that holiday RIDE checkpoints aim to reduce impaired driving due to alcohol or drugs and urged the public to report suspicious activity via Crime Stoppers.