Ein Richter ordnete den 6. Januar Rohrbombenverdächtigen an, der wegen Sicherheits- und Flugrisiken ohne Kaution festgehalten wurde. A judge ordered the Jan. 6 pipe bomb suspect held without bail due to safety and flight risks.

Ein US-Richter hat dem Verdächtigen im Fall der Rohrbombe am 6. Januar befohlen, bis zum Prozess in Gewahrsam zu bleiben, unter Berufung auf Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Sicherheit und des Flugrisikos. A U.S. judge has ordered the suspect in the January 6 pipe bomb case to remain in custody until trial, citing concerns over public safety and flight risk. Die Entscheidung folgt auf eine Anhörung, in der die Staatsanwaltschaft argumentierte, dass die Person eine erhebliche Bedrohung darstellte. The decision follows a hearing where prosecutors argued the individual posed a significant threat. Der Verdächtige, der mit dem Angriff auf das U.S. Capitol in Verbindung steht, wird wegen des versuchten Bombenanschlags vom Bundesgericht angeklagt. The suspect, linked to the attack on the U.S. Capitol, faces federal charges related to the attempted bombing. Das Urteil stellt sicher, dass er nicht vor Gericht freigelassen wird. The ruling ensures he will not be released before trial.