Gefleckte Laternenfliegeneimassen überleben den Winter und verbreiten sich über Fahrzeuge, die Ernten in 21 US-Bundesstaaten bedrohen. Spotted lanternfly egg masses survive winter and spread via vehicles, threatening crops across 21 U.S. states.

Die gefleckte Laternenfliege, ein invasiver Schädling, der Ernten wie Weintrauben und Hopfen bedroht, bleibt im Winter ein Risiko, da sie kalt resistente Eiermassen aufweist, die eiskalte Temperaturen überstehen und sich auf Fahrzeugen, Anhängern und Outdoor-Geräten ausbreiten können. The spotted lanternfly, an invasive pest threatening crops like grapes and hops, remains a risk in winter due to its cold-resistant egg masses, which can survive freezing temperatures and spread on vehicles, trailers, and outdoor equipment. 2014 erstmals entdeckt, hat es sich auf 21 Staaten ausgebreitet, vor allem im Osten, aber sich nach Westen ausdehnt. First detected in 2014, it has spread to 21 states, primarily in the East but expanding westward. Obwohl für Menschen harmlos, fehlt es dem Insekt an natürlichen Raubtieren in den USA, was ein schnelles Bevölkerungswachstum und erhebliche landwirtschaftliche Schäden ermöglicht. Though harmless to humans, the insect lacks natural predators in the U.S., enabling rapid population growth and significant agricultural damage. Experten fordern Reisende und Mover dazu auf, Fahrzeuge und Ausrüstung für Eierhaufen zu überprüfen, die gewöhnlich unter Ästen, auf Paletten oder in Spalten gefunden werden, und sie mit einer Kreditkarte zu zerkleinern oder mit einer Autowaschanlage zu reinigen. Experts urge travelers and movers to inspect vehicles and gear for egg clusters—commonly found under branches, on pallets, or in crevices—and to crush them with a credit card or clean with a car wash. Die Vermeidung von Flammenwerfern wird empfohlen, da sie wirkungslos und unsicher sind. Avoiding flamethrowers is advised, as they are ineffective and unsafe. Eine frühzeitige Erkennung ist entscheidend, um neue Befallserkrankungen zu verhindern. Early detection is critical to preventing new infestations.