Zwei Tote, ein Verletzter beim frontalen Absturz auf der Ontario Road; Ermittlungen laufen. Two killed, one injured in head-on crash on Ontario road; investigation ongoing.

Kurz vor 14:30 Uhr am Mittwoch wurden zwei Menschen getötet und einer wurde bei einem frontalen Zusammenstoß auf der County Road 29 in der Nähe der New Dublin Road nördlich von Brockville, Ontario, verletzt. Just before 2:30 p.m. on Wednesday, two people were killed and one was injured in a head-on collision on County Road 29 near New Dublin Road north of Brockville, Ontario. Ein 66-jähriger Mann aus Markham und eine 66-jährige Frau aus Smiths Falls wurden beide am Tatort für tot erklärt. A 66-year-old man from Markham and a 66-year-old woman from Smiths Falls were both declared dead at the scene. Nicht-lebensbedrohliche Verletzungen wurden von einer 65-jährigen Passagierin im Auto des Mannes erlitten. Non-life-threatening injuries were sustained by a 65-year-old female passenger in the man's car. Während örtliche Abteilungen und Polizei der OPP East Region eine Untersuchung mit technischen Experten durchführten, blieb die Straße bis zum Abend geschlossen. While local detachments and OPP East Region police conducted an investigation with technical experts, the roadway remained closed until the evening. Die Behörden baten jeden mit Dashcam-Aufnahmen oder Zeugen, sich mit ihnen in Verbindung zu setzen, aber es wurden keine Informationen über die Ursache des Absturzes bekannt gegeben. Authorities asked anyone with dashcam footage or witnesses to get in touch with them, but no information regarding the cause of the crash was disclosed. Der Vorfall ist noch im Gange. The incident is still going on.