Brandanschlag in Bangor, Nordirland, lässt zwei unverletzt, aber Haus und Auto zerstört; Polizei sucht Zeugen. Arson attack in Bangor, Northern Ireland, leaves two unharmed but home and car destroyed; police seek witnesses.

Die Polizei in Nordirland untersucht einen schweren Brandanschlag in Bangor am frühen Sonntag, dem 4. Januar 2026, wo zwei Menschen unversehrt aus einem Haus entkommen und ein Auto entzündet ist. Police in Northern Ireland are investigating a serious arson attack in Bangor early Sunday, January 4, 2026, where two people escaped unharmed from a house and car set ablaze. Die Behörden glauben, dass zwei maskierte Männer in dunkler Kleidung das Eigentum und das Fahrzeug mit Beschleunigern übergossen, Fenster zerbrochen und flohen. Authorities believe two masked men in dark clothing doused the property and vehicle with accelerant, broke windows, and fled. Das Auto wurde vollständig zerstört, und die Tür vor dem Haus erlitt erheblichen Schaden. The car was completely destroyed, and the home’s front door sustained significant damage. Die Polizei beschrieb den Vorfall als eine klare Absicht, das Leben zu gefährden, und appelliert an Zeugen und jegliches Dashcam- oder CCTV-Filmmaterial, um der Untersuchung zu helfen. Police described the incident as a clear intent to endanger life and are appealing for witnesses and any dashcam or CCTV footage to aid the investigation. Es wurden keine Verletzungen berichtet. No injuries were reported.