An einem Chelmsford Hannaford ATM wurden ein Abschäumgerät und eine Kamera gefunden, die Warnungen zur Überprüfung der Konten und zur Änderung der PINs forderte. A skimming device and camera were found at a Chelmsford Hannaford ATM, prompting warnings to check accounts and change PINs.

Am Freitag fand man an einem Geldautomaten in einem Hannaford-Supermarkt in Chelmsford (Massachusetts) während der routinemäßigen Wartung eine Debitkarte und eine versteckte Kamera. A debit card skimming device and hidden camera were found Friday at an ATM inside a Hannaford supermarket in Chelmsford, Massachusetts, during routine maintenance. Die Behörden glauben, das Gerät könnte Kartendaten erfassen und PINs aufzeichnen, wissen aber nicht, wie lange es installiert war. Authorities believe the device could capture card data and record PINs, but do not know how long it had been installed. Die Polizei fordert die Nutzer des Geldautomaten auf, Konten auf Betrug zu überwachen und ihre PINs zu ändern. Police are urging users of the ATM to monitor accounts for fraud and change their PINs. Sie empfehlen, Kartenleser für Manipulationen zu inspizieren, Tastaturen auf Lockerheit zu testen, die Tastatur bei der Eingabe einer PIN zu bedecken und Geldautomaten an gut beleuchteten Innenräumen zu verwenden. They advise inspecting card readers for tampering, testing keypads for looseness, covering the keypad when entering a PIN, and using ATMs in well-lit, indoor locations. Die Ermittlungen laufen noch. The investigation is ongoing.