Twins Dean und Ryan Appleton wurden mit British Empire Medals für lebensrettende Freiwilligenarbeit als erste Responder ausgezeichnet. Twins Dean and Ryan Appleton honored with British Empire Medals for lifesaving volunteer work as first responders.

Die Identischen Zwillinge Dean und Ryan Appleton von Tiptree wurden 2026 mit British Empire Medaillen für ihre ehrenamtliche Tätigkeit als Community First Responder beim East of England Ambulance Service Trust ausgezeichnet. Identical twins Dean and Ryan Appleton from Tiptree have been awarded British Empire Medals in the 2026 New Year Honours for their volunteer work as community first responders with the East of England Ambulance Service Trust. Trotz Vollzeitkarrieren als gecharterte Vermesser, widmen sie sich 80 bis 100 Stunden monatlich der Reaktion auf Notfälle in Clacton und Colchester und gründen 2012 die aktivste Community Responder-Gruppe der Region. Despite full-time careers as chartered surveyors, they dedicate 80 to 100 hours monthly to responding to emergencies in Clacton and Colchester, co-founding the region’s most active community responder group in 2012. Sie unterstützten während der Pandemie rund um die Uhr und wurden mit der Rettung von mindestens vier Leben gutgeschrieben, einschließlich des Dean-Hidden-Gem-Awards. They provided 24/7 support during the pandemic and have been credited with saving at least four lives, including Dean’s Hidden Gem Award. Beide betonen die persönliche Bedeutung ihrer Arbeit, die für ihr Leben zentral bleibt. Both emphasize the personal importance of their work, which remains central to their lives.