Der Bausektor in Nordirland sieht trotz des Umsatzwachstums stagnierende Gewinne, getrieben durch Inflation, Verzögerungen und Finanzierungsunsicherheit. Northern Ireland’s construction sector sees stagnant profits despite turnover growth, driven by inflation, delays, and funding uncertainty.

Nordirlands Bausektor sieht sich mit stagnierenden Gewinnmargen konfrontiert, wobei nur 15 % der Unternehmen über verbesserte Gewinne berichten, obwohl 40 % ein Umsatzwachstum verzeichnen, was viele dazu veranlasst, im Ausland nach Chancen zu suchen. Northern Ireland’s construction sector faces stagnating profit margins, with only 15% of firms reporting improved profits despite 40% seeing turnover growth, prompting many to seek opportunities abroad. Inflations- und Beschaffungsverzögerungen stellen große Herausforderungen dar, während der Construction Employers Federation Stormont dazu anregt, bis März 2026 ein vierjähriges Kapitalbudget zu genehmigen. Inflation and procurement delays are major challenges, while the Construction Employers Federation urges Stormont to approve a four-year capital budget by March 2026. Inzwischen verzeichnete McLaughlin & Harvey einen Umsatzrückgang von 30 %, aber einen Gewinnanstieg von 51 %, unterstützt durch starke Cash-Reserven und neue Verträge. Meanwhile, McLaughlin & Harvey posted a 30% turnover drop but a 51% profit rise, aided by strong cash reserves and new contracts. Reds10 und Higgins berichteten über eine stabile oder verbesserte Leistung, was auf Widerstandsfähigkeit durch Diversifizierung und Effizienz hindeutete, während Story und Enerveo während der Umstrukturierung Gewinngewinne oder Verluststabilisierung zeigten. Reds10 and Higgins reported stable or improved performance, highlighting resilience through diversification and efficiency, while Story and Enerveo showed profit gains or loss stabilization amid restructuring.