Die Polizei untersucht einen Vorwurf eines rassistischen Angriffs im südafrikanischen Ski-Boot-Club Noordhoek am Neujahrstag. Police probe racial assault allegation at South Africa’s Noordhoek Ski Boat Club on New Year’s Day.

Die Polizei in Gqeberha untersucht einen angeblichen rassischen Auseinandersetzung im Noordhoek Ski Boat Club am Neujahrstag, nach einem Bericht des 62-jährigen Mitglieds Vincent Nair, der seinen Kollegen Marco van Tonder beschuldigte, rassistische Bemerkungen zu machen und ihn anzugreifen. Police in Gqeberha are investigating an alleged racial altercation at the Noordhoek Ski Boat Club on New Year’s Day, following a report by 62-year-old member Vincent Nair, who accused fellow member Marco van Tonder of making racist remarks and assaulting him. Die Behörden bestätigen den Fall mit Anschuldigungen von Übergriffen und Verbrechensverletzungen, wobei eine Untersuchung noch nicht abgeschlossen ist. Authorities confirm the case involves allegations of assault and crimen injuria, with an investigation ongoing. Van Tonder leugnet die Behauptungen, er könne sich nicht an Details erinnern und sei wahrscheinlich berauscht. Van Tonder denies the claims, saying he cannot recall details and was likely intoxicated. Die Clubvertreter sagen, dass eine Disziplinarprüfung folgen wird, bis Beweise einschließlich Videoaufnahmen vorliegen. Club officials say a disciplinary review will follow, pending evidence including video footage. Es sind keine weiteren Details veröffentlicht worden. No further details have been released.