Zwei Jugendliche wurden verhaftet, weil sie aus entsperrten Autos gestohlen hatten, nachdem Kameraaufnahmen verdächtige Aktivitäten gezeigt hatten. Two teens arrested for stealing from unlocked cars after camera footage showed suspicious activity.

Zwei 18-jährige Männer der Shaler Township, Samuel Ruano und Jacob Klugh, wurden verhaftet und wegen Diebstahls von entsperrten Fahrzeugen angeklagt, nachdem die Bewohner verdächtige Aktivitäten auf Türklingelkameras gemeldet hatten. Two 18-year-old Shaler Township men, Samuel Ruano and Jacob Klugh, were arrested and charged with stealing from unlocked vehicles after residents reported suspicious activity captured on doorbell cameras. Die Polizei fand sie in der Nähe von geparkten Autos, wobei einer auf einem Roller flüchtete, bevor er zurückkehrte. Police found them near parked cars, with one fleeing on a scooter before returning. Beide sind mit Diebstahl, krimineller Übertretung konfrontiert und erhalten gestohlene Eigentumsvorwürfe. Both face theft, criminal trespass, and receiving stolen property charges. Sie wurden ins Allegheny County Gefängnis gebracht und sind für die Vorverhandlung am 22. Januar geplant. They were taken to Allegheny County Jail and are scheduled for preliminary hearings on January 22. Behörden fordern die Bewohner auf, Fahrzeuge zu sperren und verdächtiges Verhalten zu melden. Authorities urge residents to lock vehicles and report suspicious behavior.