Zwei 17-Jährige, die in New England wegen eines Motel-Einbruchs und damit zusammenhängender Straftaten verhaftet wurden, verweigerten die Kaution. Two 17-year-olds arrested in New England over a motel break-in and related offenses, denied bail.

Zwei 17-jährige Jungs aus New England wurden am 5. Januar wegen eines mutmaßlichen verschärften Einbruchs in einem Motel in der Frome Street am 4. Januar gegen 3 Uhr verhaftet. Two 17-year-old boys from New England were arrested on January 5 in connection with a suspected aggravated break-in at a motel on Frome Street around 3 a.m. on January 4. Die Polizei reagierte auf einen versuchten Einbruch in einem Haus an der Sunnyside Road gegen 1 Uhr morgens am 5. Januar, was zur Haltestelle eines Vierrad-Fahrzeugs in der Anne Street um 2:15 Uhr führte, wo Munition und Kleidung beschlagnahmt wurden. Police responded to an attempted break-in at a home on Sunnyside Road around 1 a.m. on January 5, leading to the stop of a four-wheel-drive vehicle on Anne Street at 2:15 a.m., where ammunition and clothing were seized. Die Jugendlichen stehen vor mehreren Anklagen, darunter verschärfte Einbruchs- und Eindringlinge, Besitz von hausbrechenden Werkzeugen, illegaler Munitionsbesitz und Verletzung der Kaution. The teens face multiple charges including aggravated break-and-enter, possession of housebreaking tools, unlawful ammunition possession, and breaching bail. Man steht auch vor Anklagen im Zusammenhang mit dem Tragen einer Verkleidung. One also faces charges related to wearing a disguise. Beide wurden der Kaution verweigert und werden in Kindergericht erscheinen. Both were denied bail and are set to appear in children’s court. Die Ermittlungen laufen noch. The investigation is ongoing.