Die Bridgnorth Cliff Railway schließt am 6. Januar 2026 für fünf Wochen, um Boote vom Fluss Severn abzuholen. The Bridgnorth Cliff Railway closes Jan. 6, 2026, for five weeks to retrieve boats from the River Severn.

Die Bridgnorth Cliff Railway wird ab dem 6. Januar 2026 fünf Wochen schließen, um gestrandete Boote sicher vom Fluss Severn abzuholen, sagen Beamte. The Bridgnorth Cliff Railway will close for five weeks starting January 6, 2026, to safely retrieve stranded boats from the River Severn, officials say. Die Schließung zielt darauf ab, die Binnenschifffahrt und die öffentliche Sicherheit zu verbessern, obwohl die Einzelheiten des Retrieval-Prozesses begrenzt sind. The closure aims to improve river navigation and public safety, though details on the retrieval process are limited. Der Umzug wirkt sich auf den Tourismus und den Nahverkehr aus. The move affects tourism and local transport. In der Zwischenzeit hat der Jugendclub Bridgnorth nach 30 Jahren wegen finanzieller Belastung geschlossen, und ein Pubbesitzer von Shropshire zitierte emotionalen Tribut bei der Schließung ihres Geschäfts. Meanwhile, the Bridgnorth youth club has shut after 30 years due to financial strain, and a Shropshire pub owner cited emotional toll in closing their business. Eine Schulschwester in Whitchurch wird untersucht, weil sie angeblich Ibuprofen einem Schüler mit einer bekannten Allergie verabreicht hat. A school nurse in Whitchurch is under investigation for allegedly giving ibuprofen to a student with a known allergy.