Ein Therapeut aus New Hampshire wurde am 5. Januar 2026 verhaftet, wegen sexueller Übergriffe wegen eines angeblichen Vorfalls im Büro im August. A New Hampshire therapist was arrested Jan. 5, 2026, on sexual assault charges related to an alleged in-office incident in August.

Daniel Thibeault, ein 51-jähriger vorlizenzierter Therapeut in Bow, New Hampshire, wurde am 5. Januar 2026 verhaftet, in zwei Fällen von strafbaren sexuellen Übergriffen und einer Anklage wegen schwerer sexueller Übergriffe nach einer monatelangen Untersuchung eines angeblichen Amtsübergriffs auf eine Patientin im August. Daniel Thibeault, a 51-year-old pre-licensed therapist in Bow, New Hampshire, was arrested on January 5, 2026, on two counts of felonious sexual assault and one count of aggravated felonious sexual assault following a months-long investigation into an alleged in-office assault of a female patient in August. Er arbeitete unabhängig, während der Verfolgung der vollen Lizenz, die überwachte klinische Erfahrung erfordert, und seine Kandidatenlizenz wurde im Dezember 2025 ausgesetzt. He was working independently while pursuing full licensure, which requires supervised clinical experience, and his candidate license was suspended in December 2025. Thibeault wird im Merrimack County House of Corrections ohne Anklageerhebung festgehalten, und die Ermittlungen laufen weiter. Thibeault is held at the Merrimack County House of Corrections without arraignment, and the investigation remains ongoing. Die Behörden drängen Zeugen oder Opfer, Detective Sergeant Tyler Coady zu kontaktieren. Authorities are urging witnesses or victims to contact Detective Sergeant Tyler Coady.