Schwere Grippesaison trifft Georgia und USA, mit Rekordtoten und Krankenhausaufenthalten, aber Schüsse und Behandlungen können immer noch helfen. Severe flu season hits Georgia and U.S., with record deaths and hospitalizations, but shots and treatments can still help.

Die Flu-Aktivität nimmt in Georgien und den USA zu, die Saison 2025–2026 gilt als die schwerste seit 2018, angetrieben von einer sich rasch ausbreitenden Variante. Flu activity is surging across Georgia and the U.S., with the 2025–2026 season deemed the most severe since 2018, driven by a rapidly spreading variant. Georgien berichtet 29 Grippe-bedingte Todesfälle, über 1.500 Hospitalisierungen und 73 Ausbrüche, mit Metro Atlanta und südöstlichen Regionen besonders hart getroffen. Georgia reports 29 flu-related deaths, over 1,500 hospitalizations, and 73 outbreaks, with metro Atlanta and southeast regions especially hard hit. Gesundheitsbeamte warnen vor weiteren Zunahmen, vor allem als Schulen wieder öffnen, und betonen, dass es nicht zu spät ist, um eine Grippe zu bekommen, die immer noch schwere Krankheiten verhindern kann. Health officials warn of continued increases, especially as schools reopen, and stress that it’s not too late to get a flu shot, which can still prevent severe illness. Antivirale Behandlungen sind wirksam, wenn sie früh beginnen. Antiviral treatments are effective if started early. Kostenlose Impfstoffe sind in mehreren Landkreisen verfügbar, und Experten fordern Handwäsche, zu Hause bleiben, wenn krank, und andere präventive Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung. Free vaccines are available in several counties, and experts urge handwashing, staying home when sick, and other preventive measures to curb spread.