UK Pubs haben höhere Kosten nach Ende der Pandemierate, wodurch Schließungen gefährdet werden. UK pubs face higher costs after pandemic rate relief ended, risking closures.

Pubs in ganz Großbritannien erleben erhöhte Betriebskosten, da die während der Pandemie eingeführte Entlastung der staatlichen Geschäftsraten beendet ist. Pubs across the UK are experiencing increased operating costs as government business rates relief, introduced during the pandemic, has ended. Der Wandel bedeutet, dass viele Betriebe jetzt mit deutlich höheren Rechnungen konfrontiert sind, wodurch der finanzielle Druck auf die Eigentümer bereits mit steigenden Personal- und Zutatkosten zu kämpfen hat. The change means many establishments now face significantly higher bills, putting financial pressure on owners already struggling with rising staff and ingredient costs. Branchenführer warnen davor, dass manche Pubs ohne weitere Unterstützung geschlossen werden müssen. Industry leaders warn some pubs may be forced to close without further support.