British Columbia ersetzt sein sicheres Versorgungsprogramm durch die beobachtete Dosierung, um die Aufsicht zu verbessern und Überdosierungen zu reduzieren. British Columbia is replacing its safe supply program with witnessed dosing to improve oversight and reduce overdoses.

British Columbia verschiebt sich von seinem sicheren Versorgungsprogramm zu einer beobachteten Dosierung, wobei Gesundheitsminister Rattee die bisherige Politik als unwirksam kritisiert. British Columbia is shifting from its safe supply program to witnessed dosing, with Health Minister Rattee criticizing the previous policy as ineffective. Die Änderung zielt darauf ab, die Aufsicht zu verbessern und die Risiken für Überdosierungen zu verringern, obwohl die Einzelheiten der Umsetzung nach wie vor begrenzt bleiben. The change aims to improve oversight and reduce overdose risks, though details on implementation remain limited. Der Schritt spiegelt die wachsende Besorgnis über die Ergebnisse des Programms wider, obwohl in dem Bericht keine spezifischen Daten vorgelegt wurden. The move reflects growing concerns over the program’s outcomes, though no specific data was provided in the report.