Geschäfte auf der Lake Avenue in Altadena kämpfen immer noch nach-2023 Waldbrände mit wenigen Kunden zurück. Businesses on Lake Avenue in Altadena still struggle post-2023 wildfires with few customers returning.

Nach den Waldbränden von 2023 kämpfen die Geschäfte entlang der Lake Avenue in Altadena weiter, nur wenige Kunden kehren trotz der Bemühungen zur Wiedereröffnung zurück. After the 2023 wildfires, businesses along Lake Avenue in Altadena remain struggling, with few customers returning despite efforts to reopen. Viele Ladenflächen sind nach wie vor leer, und die Eigentümer nennen laufende Herausforderungen, darunter beschädigte Infrastruktur, reduzierten Fußverkehr und wirtschaftliche Unsicherheit. Many storefronts remain vacant, and owners cite ongoing challenges including damaged infrastructure, reduced foot traffic, and economic uncertainty. Die lokalen Beamten und Gemeindegruppen arbeiten daran, die Erholung zu unterstützen, aber die Fortschritte sind nur langsam vorangekommen. Local officials and community groups are working to support recovery, but progress has been slow.