Ein Mann in den 50ern wurde bei einem nicht lebensbedrohlichen Angriff in der Grafschaft Carlow, Irland, am 7. Januar 2026 verletzt, was zu einer Verhaftung eines Mannes in den 40ern führte. A man in his 50s was injured in a non-life-threatening assault in County Carlow, Ireland, on January 7, 2026, leading to a 40s man’s arrest.

Ein Mann in den 50er Jahren wurde bei einem nicht lebensbedrohlichen Angriff auf die Stapelstown Road in County Carlow, Irland, gegen Mittag am 7. Januar 2026 verletzt. A man in his 50s was injured in a non-life-threatening assault on Stapelstown Road in County Carlow, Ireland, around midday on January 7, 2026. Ein Mann in seinen 40ern wurde verhaftet und das Opfer wurde im St. Luke's Hospital in Kilkenny behandelt. A man in his 40s has been arrested, and the victim was treated at St Luke's Hospital in Kilkenny. Gardaí setzt ihre Untersuchung fort, wobei die Szene für technische Untersuchungen gesichert ist. Gardaí are continuing their investigation, with the scene secured for technical examination. Es wurden keine weiteren Details über die Motive des Verdächtigen oder die Umstände des Vorfalls veröffentlicht. No further details about the suspect’s motives or the incident’s circumstances have been released.