Eine Saskatchewan-Frau fordert ihre Regierung auf, außerprovinzielle medizinische Reisekosten zu decken, nachdem ihr die Erstattung für eine Gehirnoperation in Edmonton verweigert wurde. A Saskatchewan woman urges her government to cover out-of-province medical travel costs after being denied reimbursement for brain surgery in Edmonton.

Tammy O'Brien, eine 54-jährige Saskatoon-Frau, fordert die Saskatchewan-Regierung auf, Reise- und Unterbringungskosten für Patienten zu decken, die eine spezialisierte medizinische Versorgung außerhalb der Provinz erhalten, nachdem ihr die Erstattung für ihre Gamma-Messer-Radiochirurgie in Edmonton verweigert wurde. Tammy O'Brien, a 54-year-old Saskatoon woman, is urging the Saskatchewan government to cover travel and accommodation costs for patients receiving specialized medical care out of province, after being denied reimbursement for her Gamma Knife radiosurgery in Edmonton. Das Verfahren, das in Saskatchewan nicht verfügbar war, behandelte ihren seltenen gutartigen Hirntumor, aber die Provinz deckt die damit verbundenen Kosten nicht, obwohl sie für die Operation bezahlte. The procedure, unavailable in Saskatchewan, treated her rare benign brain tumor, but the province does not cover related expenses despite paying for the surgery. O'Brien, auf einem festen Einkommen, sagte, man solle sich auf Wohltätigkeitsorganisationen oder Crowdfunding verlassen fühlte sich demütigend. O'Brien, on a fixed income, said being told to rely on charities or crowdfunding felt humiliating. Die NDP unterstützt ihren Anruf, warnende Patienten können die notwendige Pflege aufgrund von Kosten vermeiden, während die Regierung ihre aktuelle Politik aufrechterhält, unter Berufung auf Empfehlungen zur Unterstützung von Gruppen, aber nicht Erstattung von Reisen. The NDP supports her call, warning patients may avoid necessary care due to cost, while the government maintains its current policy, citing referrals to support groups but not reimbursing travel.