Die im Kongo geborenen Twin-Berggorillas fördern die Erholung bedrohter Arten. Twin mountain gorillas born in Congo boost endangered species recovery.

Zwillinge männliche Berggorillas wurden Mutter Mafuko im Virunga-Nationalpark in der Demokratischen Republik Kongo geboren, was ein seltenes Ereignis für die gefährdeten Arten darstellt. Twin male mountain gorillas were born to mother Mafuko in Virunga National Park, Democratic Republic of Congo, marking a rare event for the endangered species. Die gesunden Säuglinge, die zu der größten Gorillagruppe des Parks mit 59 Mitgliedern gehören, werden unter anhaltenden Bedrohungen durch Wilderei und Konflikte genau überwacht. The healthy infants, part of the park’s largest gorilla group with 59 members, are being closely monitored amid ongoing threats from poaching and conflict. Mafuko, der zuvor im Jahr 2016 Zwillinge verloren hatte, hatte nun sieben Nachkommen. Mafuko, who previously lost twins in 2016, has now had seven offspring. Die Geburt hebt die Fortschritte bei den Erhaltungsbemühungen hervor, die dazu beigetragen haben, die Berggorillazahlen von etwa 400 in den 1980er Jahren auf etwa 1.000 heute zu erhöhen, was zu ihrer Neuklassifizierung von kritisch gefährdeten bis gefährdeten Berggorillas geführt hat. The birth highlights progress in conservation efforts that have helped increase mountain gorilla numbers from around 400 in the 1980s to about 1,000 today, leading to their reclassification from “critically endangered” to “endangered.”