Ein Mann warf einen Kanister in ein Honolulu Gebäude und verursachte Schaden und Flucht, so die Polizei. A man threw a canister into a Honolulu building, causing damage and fleeing, police say.

Die Polizei untersucht eine verdächtige Explosion in einem Gebäude in Honolulus Kakaako Nachbarschaft am 8. Januar 2026, nachdem ein Mann warf einen unbekannten Kanister in die überdachte Einfahrt in 916 Queen Street gegen 15 Uhr, was Schäden an der Struktur, Außen-, Beleuchtung und Verkabelung. Police are investigating a suspicious explosion at a building in Honolulu’s Kakaako neighborhood on January 8, 2026, after a man threw an unknown canister into the covered driveway at 916 Queen Street around 3 p.m., causing damage to the structure’s exterior, lighting, and wiring. Der Verdächtige ist zu Fuß geflohen und bleibt auf freiem Fuß. The suspect fled on foot and remains at large. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und die Behörden haben eine strafrechtliche Untersuchung des Sachschadens eingeleitet und die Zeugen aufgefordert, CrimeStoppers unter (808) 955-8300 zu kontaktieren. No injuries were reported, and authorities have launched a criminal investigation into property damage, urging witnesses to contact CrimeStoppers at (808) 955-8300. Ein separates Feuer in einem zweistöckigen Gebäude in Nuuanu um 8:07 Uhr wurde schnell ohne Verletzungen gelöscht, und seine Ursache wird auch untersucht. A separate fire at a two-story building in Nuuanu around 8:07 a.m. was quickly extinguished with no injuries, and its cause is also under investigation.