Ein Richter aus New Mexico ordnete an, das Lager von Quirky Books vom 20. Januar 2026 zu räumen, wobei er Verbrechen, Drogen und Sicherheitsrisiken nannte. A New Mexico judge ordered the Quirky Books encampment cleared by Jan. 20, 2026, citing crime, drugs, and safety risks.

Ein Richter in New Mexico hat angeordnet, dass das obdachlose Lager in Quirky Books in Albuquerque bis zum 20. Januar 2026 geräumt werden soll, wobei der Standort aufgrund von Sicherheitsbedenken, einschließlich eines tödlichen Schusses und eines zerstörerischen Feuers, eine öffentliche Belästigung herrscht. A New Mexico judge has ordered the homeless encampment at Quirky Books in Albuquerque to be cleared by January 20, 2026, ruling the site a public nuisance due to safety concerns including a fatal shooting and a destructive fire. Die Entscheidung, unterstützt von der Stadt, zitiert laufende Kriminalität, Drogenkonsum und Sachschäden, trotz der Buchhandlung Eigentümer behauptet, dass das Lager bot temporäre Unterkunft. The decision, backed by the city, cited ongoing crime, drug use, and property damage, despite the bookstore owner’s claim that the encampment offered temporary shelter. In der Nähe von Geschäftsinhabern begrüßte das Urteil, während die Befürworter ihre Besorgnis über erhöhte Obdachlosigkeit in öffentlichen Räumen zum Ausdruck brachten. Nearby business owners welcomed the ruling, while advocates expressed concern over increased homelessness in public spaces. Die Stadt sagt, sie hat den Zugang zu Unterkünften erweitert und wird daran arbeiten, Einzelpersonen mit Dienstleistungen zu verbinden. The city says it has expanded shelter access and will work to connect individuals to services.