Quebec CAQ MNA François Tremblay verhaftet wegen DUI nach einem Unfall, Blutalkohol fast doppelt legal Grenze. Quebec CAQ MNA François Tremblay arrested for DUI after crash, blood alcohol nearly double legal limit.

François Tremblay, ein Quebec CAQ MNA für Dubuc, wurde am frühen Donnerstag in Saguenay verhaftet, nachdem er sein Auto in einen Zaun nahe einer Eisenbahnstrecke stürzte, wobei die Polizei einen Blutalkoholspiegel fast doppelt so hoch wie die gesetzliche Grenze meldete. François Tremblay, a Quebec CAQ MNA for Dubuc, was arrested early Thursday in Saguenay after crashing his car into a fence near a railroad track, with police reporting a blood-alcohol level nearly twice the legal limit. Es traten keine Verletzungen auf, und er wurde nach einem Versprechen freigelassen, vor Gericht zu erscheinen, wobei seine Lizenz ausgesetzt wurde. No injuries occurred, and he was released on a promise to appear in court, with his license suspended. Die CAQ-Partei nannte die Situation "sehr ernst" und sagte, sie würde alle Tatsachen überprüfen, bevor sie über jede Maßnahme entscheidet. The CAQ party called the situation "very serious" and said it would review all facts before deciding on any action. Tremblay hat sich nicht dazu geäußert, und die Beamten lehnten es ab, weitere Details mitzuteilen. Tremblay has not commented, and officials declined to provide further details.