Steigende Prämien und abgelaufene ACA-Subventionen zwingen Amerikaner, Pflege zu überspringen, Kosten zu senken oder Jobs zu wechseln. Rising premiums and expired ACA subsidies are pushing Americans to skip care, cut costs, or change jobs.

Steigende Krankenversicherungsprämien zwingen viele Amerikaner, die medizinische Versorgung zu verzögern, die Ausgaben zu senken oder Arbeitsplätze zu wechseln, da die finanzielle Unterstützung des Bundes für erschwingliche Pflegegesetzpläne ausläuft und der Kongress auf die Wiedereinsetzung dieses Gesetzes gespalten bleibt. Soaring health insurance premiums are forcing many Americans to delay medical care, cut expenses, or switch jobs, as federal financial assistance for Affordable Care Act plans expires and Congress remains divided on reinstating it. Ohne Subventionen sind die Eingeschriebenen mit höheren Kosten konfrontiert, was einige zum Rückgang der Deckung führt. Without subsidies, enrollees face higher costs, leading some to drop coverage. Der Mangel an legislativen Maßnahmen hat die finanziellen und gesundheitlichen Belastungen erhöht und die anhaltenden Herausforderungen bei der erschwinglichen Gesundheitsversorgung hervorgehoben. The lack of legislative action has increased financial and health burdens, highlighting persistent challenges in making healthcare affordable.