Zwei kleine Beben trafen Southern New England am 7. Januar 2026 in der Nähe von Connecticut und Massachusetts und verursachten keine Schäden oder Verletzungen. Two small quakes hit Southern New England on Jan. 7, 2026, near Connecticut and Massachusetts, causing no damage or injuries.

Zwei kleinere Erdbeben der Stärke 1,9 und 1,8 schlugen am 7. Januar 2026 im Süden von New England in der Nähe von Moodus (Connecticut) und Mattapoisett (Massachusetts) ein, wie das US-Geologische Geographische Amt mitteilte. Two minor earthquakes, measuring 1.9 and 1.8 magnitude, struck Southern New England on January 7, 2026, near Moodus, Connecticut, and Mattapoisett, Massachusetts, according to the U.S. Geological Survey. Beide Beben ereigneten sich in seichten Tiefen und wurden nur von wenigen Menschen in nahe gelegenen Gebieten gefühlt. Both quakes occurred at shallow depths and were felt only by a few people in nearby areas. Während keine Verletzungen oder Schäden gemeldet wurden, sind die Ereignisse Teil eines Musters von niedrigen Magnituden seismischen Aktivität in der Region, die typischerweise kleine Beben zweimal im Jahr erlebt. While no injuries or damage were reported, the events are part of a pattern of low-magnitude seismic activity in the region, which typically experiences small quakes twice a year.