Ein maskierter Mann brach in ein Haus von San Carlos ein, bedrohte den Insassen und floh auf einem Fahrrad; die Polizei sucht nach dem Verdächtigen. A masked man broke into a San Carlos home, threatened the occupant, and fled on a bike; police are searching for the suspect.

Ein Hausüberfall-Raubüberfall ereignete sich in San Carlos am 9. Januar 2026, gegen 2 Uhr morgens, als ein maskierter Verdächtiger in ein Haus in der Greenwood Avenue eintrat, Gewalt einsetzte und den Bewohner mit einer Waffe bedrohte, bevor er auf einem Fahrrad floh. A home invasion robbery occurred in San Carlos on January 9, 2026, around 2 a.m., when a masked suspect entered a home on Greenwood Avenue, used force, and threatened the occupant with what appeared to be a gun before fleeing on a bicycle. Das Opfer wurde unverletzt. The victim was unharmed. Der Verdächtige, beschrieben als ein Mann in einer schwarzen Gesichtsmaske, dunkel Kapuzen-Sweatshirt und hellfarbige Hose, wurde nicht festgenommen. The suspect, described as a man in a black face mask, dark hooded sweatshirt, and light-colored pants, has not been apprehended. Das Büro des Sheriffs von San Mateo County untersucht Drohnen und K-9-Einheiten und fordert die Anwohner auf, Sicherheitsmaterial von nach Mitternacht am 9. Januar über ein sicheres Portal zu übermitteln. The San Mateo County Sheriff’s Office is investigating, using drones and K-9 units, and is urging residents to submit security footage from after midnight on January 9 via a secure portal. Die Behörden suchen auch Tipps von der Öffentlichkeit. Authorities are also seeking tips from the public.