Polizei suchen Fahrer und Passagier, die Angriff Opfer Colm Boston vor dem Verlassen Szene unterstützt; Verdächtige verhaftet, andere Kaution. Police seek driver and passenger who aided attack victim Colm Boston before leaving scene; suspect arrested, others bailed.

Die Polizei sucht den Fahrer und Passagier eines kleinen Autos, möglicherweise eines Ford Fiesta, der nach einem Angriff auf die Pentyrch Street am 22. Dezember 2025 angehalten hat, um dem 37-jährigen Colm Marcus Boston zu helfen, bevor er die Szene verließ. Police are seeking the driver and passenger of a small car, possibly a Ford Fiesta, who stopped to help 37-year-old Colm Marcus Boston after an attack on Pentyrch Street on December 22, 2025, before leaving the scene. Boston starb am Tag des Boxing Day im Cardiff-University-Krankenhaus von Wales. Boston died at Cardiff’s University Hospital of Wales on Boxing Day. Ein 29-jähriger Mann aus Splott wurde verhaftet und wegen Verdachts auf Übergriff und Besitz einer offensiven Waffe geborgen, während drei weitere auf Kaution bleiben. A 29-year-old man from Splott has been arrested and bailed on suspicion of assault and possession of an offensive weapon, while three others remain on bail. Die Behörden fordern Zeugen oder Personen mit Filmmaterial dazu auf, über 101 oder Crimestoppers anonym mit der Südwaleser Polizei Kontakt aufzunehmen. Authorities urge witnesses or those with footage to contact South Wales Police via 101 or Crimestoppers anonymously. Die Familie des Opfers erhält weiterhin Unterstützung. The victim’s family continues to receive support.