Ein kleines Eisloch in der Milan-Arena verzögerte ein Testereignis, entgleiste aber nicht die Bereitschaft der 2026 Winterspiele. A small ice hole at Milan’s arena delayed a test event but didn’t derail 2026 Winter Games readiness.

Ein kleines Loch im Eis in der Mailänder Santa Giulia Arena während eines Test-Events für die 2026 Winterspiele verursachte eine kurze Verzögerung, aber die Organisatoren bestätigten, dass der Veranstaltungsort für die volle Bereitschaft auf dem richtigen Weg bleibt. A small hole in the ice at Milan’s Santa Giulia Arena during a test event for the 2026 Winter Games caused a brief delay, but organizers confirmed the venue remains on track for full readiness. Trotz Bedenken wegen Bauverzögerungen und unvollendeten Details drückten Beamte, darunter IOCs Pierre Ducrey und Games Operations Chief Andrea Francisi das volle Vertrauen in die Fertigstellung der Anlage aus. Despite concerns over construction delays and unfinished details, officials including IOC’s Pierre Ducrey and Games operations chief Andrea Francisi expressed full confidence in the facility’s completion. Minor Probleme wie das Loch wurden als normal für eine erste Verwendung, und NHL-Teilnahme wird erwartet, mit der Frauen-Hockey-Turnier gesetzt, um 5. Februar zu beginnen. Minor issues like the hole were deemed normal for a first-time use, and NHL participation is expected, with the women’s hockey tournament set to begin February 5.