Ein neuer Bericht warnt davor, dass schlechte Lokalisierungsprozesse, nicht Kreativität, zu Verzögerungen bei globalen Entertainment-Veröffentlichungen führen. A new report warns that poor localization processes, not creativity, cause delays in global entertainment releases.

360 Solutions hat das Artwork Localization Playbook veröffentlicht, das auf seinem Management von über drei Millionen kreativen Vermögenswerten in 50 Ländern und 35 Sprachen basiert und systemische Risiken im globalen Entertainment-Marketing hervorhebt. 360 Solutions has released The Artwork Localization Playbook, based on its management of over three million creative assets across 50 countries and 35 languages, highlighting systemic risks in global entertainment marketing. Der Bericht stellt fest, dass Verzögerungen, Ablehnungen und wiederholte Revisionen häufig auf Prozessfehler bei Handoffs, Sequenzierungen und Compliance-Kontrollen zurückzuführen sind – nicht auf kreatives Design – aufgrund steigender Asset-Volumes, strengerer Plattformregeln und komprimierter Timelines. The report finds that delays, rejections, and repeated revisions often stem from process flaws during handoffs, sequencing, and compliance checks—not creative design—due to rising asset volumes, stricter platform rules, and compressed timelines. Es warnt, dass späte Lokalisierung verursacht kostspielige Nacharbeit und Kaskadierung Verzögerungen, Aufforderung Studios, um die Lokalisierung früher integrieren, verwenden Original-Quelldateien und reduzieren Handoffs zur Verbesserung der Liefersicherheit. It warns that late localization causes costly rework and cascading delays, urging studios to integrate localization earlier, use original source files, and reduce handoffs to improve delivery reliability.