Das kenianische Gericht verbietet die öffentliche Anstellung privater Rechtsanwälte, wenn es internes Personal gibt, unter Berufung auf Kosten und Rechenschaftspflicht. Kenyan court bans public hiring of private lawyers when in-house staff exist, citing cost and accountability.

Ein kenianischer Hochgerichtshof in Nakuru erließ ein vorübergehendes Verbot für öffentliche Stellen, die private Anwälte einstellen, wo internes Rechtspersonal vorhanden ist, unter Berufung auf Bedenken hinsichtlich öffentlicher Ausgaben und Rechenschaftspflicht. A Kenyan High Court in Nakuru issued a temporary ban on public entities hiring private lawyers where in-house legal staff exist, citing concerns over public spending and accountability. Das Urteil, das auf einer dringenden Petition der Aktivisten Okiya Omtatah Okoiti und Dr. Magare Gikenyi beruht, verbietet öffentlichen Institutionen, sich für externe Rechtsdienste zu engagieren, zu beschaffen oder zu bezahlen, und weist den Haushaltskontrolleur an, damit verbundene Gelder zurückzuhalten. The ruling, based on an urgent petition by activists Okiya Omtatah Okoiti and Dr. Magare Gikenyi, prohibits public institutions from engaging, procuring, or paying for external legal services and directs the Controller of Budget to withhold related funds. Die Law Society of Kenya verurteilte die Ordnung als schädlich für den juristischen Beruf und die Wirtschaft und gelobte, sie rechtlich anzufechten, indem sie argumentierte, dass die private Anstellung nach den bestehenden Statuten rechtmäßig bleibt. The Law Society of Kenya condemned the order as harmful to the legal profession and economy, vowing to challenge it legally, arguing private hiring remains lawful under existing statutes. Eine vollständige Anhörung ist für den 30. Januar 2026 geplant. A full hearing is scheduled for January 30, 2026.