NHS Englands Budget-Einfrieren stoppte Wahloperationen in Greater Manchester und verzögerte die Betreuung von über 20 Bolton-Patienten trotz erhöhter Finanzierung. NHS England's budget freeze halted elective surgeries in Greater Manchester, delaying care for over 20 Bolton patients despite increased funding.

Eine Finanzierungspause durch NHS England hat dazu geführt, dass in privaten Krankenhäusern in Greater Manchester Wahloperationen, einschließlich Hüftersatz, gestrichen wurden, die seit Dezember 2025 über 20 Einwohner von Bolton betreffen. A funding pause by NHS England has led to the cancellation of elective surgeries, including hip replacements, at private hospitals in Greater Manchester, affecting over 20 Bolton residents since December 2025. Die Änderung, die Teil eines neuen festen Haushaltsmodells ist, beschränkt die Ausgaben auf zugewiesene Mittel, was eine vorübergehende Unterbrechung der Behandlung trotz einer Aufstockung der Mittel um 241 Mio. £ für die Region zur Folge hat. The change, part of a new fixed budget model, limits spending to allocated funds, forcing temporary halts in treatments despite a £241 million funding increase for the region. Patienten, einige über ein Jahr warten, berichten von zunehmenden Schmerzen und Belastungen nach Last-Minute-Absagen ohne klare Verschiebung, während Abgeordnete Bedenken hinsichtlich Transparenz und des Zugangs zu rechtzeitiger Versorgung äußern. Patients, some waiting over a year, report worsening pain and distress after last-minute cancellations with no clear rescheduling, while MPs express concern over transparency and access to timely care.