Die EPA schätzt die durch sauberere Luft geretteten Leben nicht mehr, sondern konzentriert sich auf die Kosten der Unternehmen, was Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Gesundheit und der Gerechtigkeit auslöst. The EPA drops valuing lives saved by cleaner air, shifting focus to business costs, sparking concerns over public health and equity.

Die Umweltschutzagentur beendet ihre Praxis, durch sauberere Luft gerettete Leben mit einem monetären Wert zu versehen, ein Schritt, der als ein großer Wandel angesehen wird, der die Verschmutzungsstandards schwächen könnte. The Environmental Protection Agency is ending its practice of assigning a monetary value to lives saved by cleaner air, a move seen as a major shift that could weaken pollution standards. Die Veränderung, die der Trump-Regierung zugeschrieben wird, beseitigt gesundheitliche Vorteile aus Kosten-Nutzen-Analysen und konzentriert sich stattdessen auf wirtschaftliche Kosten für Unternehmen. The change, attributed to the Trump administration, removes health benefits from cost-benefit analyses, focusing instead on economic costs to businesses. Während der WPA sagt, dass frühere Bewertungen "falsche Präzision" beinhalteten, nennen Kritiker den Schritt eine Abkehr von seiner Aufgabe, die öffentliche Gesundheit zu schützen, warnend, dass er gefährdeten Gemeinschaften unverhältnismäßig schaden und jahrzehntelangen wissenschaftlichen Konsens über die Luftqualität untergraben könnte. While the EPA says past assessments involved "false precision," critics call the move a departure from its mission to protect public health, warning it may disproportionately harm vulnerable communities and undermine decades of scientific consensus on air quality. Die rechtliche Dauerhaftigkeit der Politik bleibt ungewiss. The policy’s legal durability remains uncertain.