Vier britische Krankenhaus-Trusts erklärten Krisen aufgrund von Grippe, Norovirus und Winterdruck, was Überbelegung und Verzögerungen verursachte. Four UK hospital trusts declared crises due to flu, norovirus, and winter pressures, causing overcrowding and delays.

Vier NHS-Krankenhaus Trusts in England, einschließlich Royal Surrey und Epsom und St Helier, erklärten kritische Zwischenfälle aufgrund extremen Drucks durch Grippe- und Norovirusanstiege, mit Krankenhäusern in fast voller Kapazität, Notfallabteilungen überwältigt, und Ambulanzübergabeverzögerungen erreichen Rekordniveaus. Four NHS hospital trusts in England, including Royal Surrey and Epsom and St Helier, declared critical incidents due to extreme pressure from flu and norovirus surges, with hospitals at near-full capacity, emergency departments overwhelmed, and ambulance handover delays reaching record levels. Die durch Winterwetter und hohe Patientenvolumina verschlechterte Situation hat zu Stationsschließungen und eingeschränkten Aufnahmebedingungen geführt. The situation, worsened by winter weather and high patient volumes, has led to ward closures and limited admissions. NHS-Führer fordern die Öffentlichkeit auf, sich impfen zu lassen, bei Krankheit zu Hause zu bleiben, entsprechende Dienstleistungen wie Apotheken und NHS 111 zu nutzen und auf gefährdete Menschen zu überprüfen, um den Stamm zu erleichtern. NHS leaders urge the public to get vaccinated, stay home when ill, use appropriate services like pharmacies and NHS 111, and check on vulnerable people to help ease the strain.