New Hampshire schlägt Steuern auf Zweitwohnungen und freistehende Immobilien vor, um die Wohnungsversorgung zu steigern und über 900 Millionen Dollar zu generieren. New Hampshire proposes taxes on second homes and vacant properties to boost housing supply and generate over $900 million.

Die New Hampshire-Gesetzgeber bringen zwei Gesetzesvorlagen zur Bewältigung der Wohnungskrise voran: Einer schlägt eine Steuer von 0,75% auf Zweitwohnungen und kurzfristige Mieten von über 500.000 Dollar vor, die nicht als Primärwohnungen verwendet werden und Einnahmen für lokale Gemeinden generieren; der andere würde unbesetzte oder saisonal vermietete Immobilien für mehr als das halbe Jahr besteuern, unabhängig vom Wert, um die Wohnungsverfügbarkeit zu fördern. New Hampshire lawmakers are advancing two bills to tackle the housing crisis: one proposes a 0.75% tax on second homes and short-term rentals over $500,000 not used as primary residences, generating revenue for local communities; the other would tax unoccupied or seasonally rented properties for more than half the year, regardless of value, to encourage housing availability. Beide zielen darauf ab, das Wohnungsangebot zu erhöhen und Mittel zu generieren, wobei Schätzungen zufolge über 900 Millionen Dollar an potenziellen Einnahmen erzielt werden. Both aim to increase housing supply and generate funds, with estimates of over $900 million in potential revenue. Befürworter argumentieren, dass die Maßnahmen die Fairness bei Engpässen fördern, während Kritiker, darunter Immobilieneigentümer und einige Gesetzgeber, vor finanziellen Belastungen und unfairer Ausrichtung des Reichtums warnen. Supporters argue the measures promote fairness during shortages, while critics, including property owners and some lawmakers, warn of financial burdens and unfair targeting of wealth. Die Vorschläge stehen vor einer Prüfung der Umsetzung und der Gerechtigkeit, wobei beide Rechnungen für die Überprüfung des Unterausschusses vorgesehen sind. The proposals face scrutiny over implementation and equity, with both bills set for subcommittee review.