Ein britisches Gericht blockierte Koch James Martins Markenzeichen für Getränke und zitierte Verwirrung mit einer langjährigen Whisky-Marke. A UK court blocked chef James Martin’s trademark for beverages, citing confusion with a longstanding whisky brand.

Ein britisches Gericht hat das Angebot des berühmten Küchenchefs James Martin, seinen Namen für Getränke zu kennzeichnen, abgelehnt und entschieden, dass seine Verwendung Verbraucherverwirrtheit mit The Glenmorangie Company, der langjährigen Marke James Martin, verursachen würde, die 1998 erstmals registriert wurde und seit 1878 produziert wurde. A UK court has denied celebrity chef James Martin's bid to trademark his name for beverages, ruling that his use would cause consumer confusion with The Glenmorangie Company’s long-standing James Martin’s whisky brand, first registered in 1998 and produced since 1878. In der Entscheidung vom 22. Dezember 2025 wurden Belege für die laufende Verteilung angeführt, darunter 11.382 Flaschen, die von 2020 bis 2022 nach Portugal exportiert wurden. The decision, issued December 22, 2025, cited evidence of ongoing distribution, including 11,382 bottles exported to Portugal between 2020 and 2022. Martin, der sich im Juli 2022 bewarb, wurde zur Zahlung von £ 1.900 in den gesetzlichen Gebühren angeordnet. Martin, who applied in July 2022, was ordered to pay £1,900 in legal fees. Die Glenmorangie Company begrüßte das Urteil und bekräftigte das Erbe und die anhaltende Präsenz ihrer Marke. The Glenmorangie Company welcomed the ruling, affirming the heritage and continued presence of its brand.