Die kalifornischen Wildlife-Beamten haben aufgehört, nach zwei jungen Wölfen zu suchen, die mit 92 Rindertoten in Verbindung stehen und einen historischen Konflikt beenden, der zu vier Wolfs-Euthanasie geführt hat. California wildlife officials have stopped searching for two juvenile wolves linked to 92 cattle deaths, ending a historic conflict that led to four wolf euthanasias.

Wildlife Beamte in Kalifornien haben die aktive Suche nach zwei jugendlichen grauen Wölfen aus dem Beyem Seyo Pack beendet, die mindestens 92 Kalbs- und Kuhtote in Sierra Valley von 2025 bis Anfang 2026 verursachten. Wildlife officials in California have ended active searches for two juvenile gray wolves from the Beyem Seyo pack, which caused at least 92 calf and cow deaths in Sierra Valley from 2025 to early 2026. Die Angriffe des Rudels, die schwersten in der Staatsgeschichte, veranlassten die Euthanasie von vier Wölfen und ausgedehnte nicht-letale Abschreckungen, einschließlich Drohnen und 24/7-Überwachung. The pack’s attacks, the most severe in state history, prompted the euthanasia of four wolves and extensive nonlethal deterrents, including drones and 24/7 monitoring. Trotz Bemühungen wurden die verbliebenen Jugendlichen nicht gefangen genommen, und Beamte verfolgen weiterhin ferngesteuert. Despite efforts, the remaining juveniles have not been captured, and officials continue remote tracking. Der Vorfall hat die Spannungen mit Viehzüchtern verschärft, von denen einige sich für spezielle Zonen einsetzen, die eine tödliche Entfernung von bewohnten Wölfen ermöglichen, während die Naturschützer die Notwendigkeit von Koexistenzstrategien betonen. The incident has intensified tensions with ranchers, some of whom advocate for special zones allowing lethal removal of habituated wolves, while conservationists stress the need for coexistence strategies. Graue Wölfe, einst in Kalifornien bis 1924 ausgerottet, haben sich seitdem rekolonisiert, wobei die Bevölkerung des Bundesstaates auf 70 im Jahr 2025 geschätzt. Gray wolves, once eradicated in California by 1924, have since recolonized, with the state’s population estimated at 70 in 2025.