Japan stoppt die Sicherheitsüberprüfungen, nachdem Chubu Electric zugibt, seismische Daten im Hamaoka-Werk zu fälschen, was Bedenken hinsichtlich der nuklearen Sicherheit aufwirft. Japan halts safety reviews after Chubu Electric admits to falsifying seismic data at Hamaoka plant, raising nuclear safety concerns.

Fünfzehn Jahre nach der Katastrophe von Fukushima steht Japan vor erneuten Bedenken hinsichtlich der nuklearen Sicherheit, nachdem Chubu Electric zugab, seismische Daten für seine Hamaoka-Anlage zu fälschen, was die Erdbebenrisiken in einer Hochrisikozone unterschätzen könnte. Fifteen years after the Fukushima disaster, Japan faces renewed nuclear safety concerns after Chubu Electric admitted to falsifying seismic data for its Hamaoka plant, potentially underestimating earthquake risks in a high-risk zone. Die Nuclear Regulation Authority stoppte die Überprüfungen und bezeichnete das Fehlverhalten als einen schwerwiegenden Verstoß, während Experten breitere Inspektionen in der gesamten Branche fordern. The Nuclear Regulation Authority halted reviews, calling the misconduct a serious breach, while experts urge broader inspections across the industry. Ein Whistleblower enthüllte das Thema im Jahr 2025 und hob die laufenden Herausforderungen in Bezug auf die Aufsicht und das Vertrauen der Öffentlichkeit hervor, insbesondere angesichts der hohen Wahrscheinlichkeit eines großen Erdbebens innerhalb von Jahrzehnten. A whistleblower exposed the issue in 2025, highlighting ongoing challenges in oversight and public trust, especially given the region’s high likelihood of a major quake within decades.