Lubbock warnt die Bewohner, kranke oder tote Vögel aufgrund der Vogelgrippe H5N1 zu vermeiden, und fordert Berichterstattung und Schutzmaßnahmen auf. Lubbock warns residents to avoid sick or dead birds due to H5N1 avian flu, urging reporting and protective measures.

Lubbock-Beamte warnen die Bewohner, den Kontakt mit toten oder kranken Vögeln aufgrund der Anwesenheit von hochpathogenen aviären Influenza (H5N1) bei Wildvögeln in der Gegend zu vermeiden. Lubbock officials warn residents to avoid contact with dead or sick birds due to the presence of Highly Pathogenic Avian Influenza (H5N1) in wild birds across the area. Gesundheitsbehörden fordern die Meldung toter Vögel an Lubbock Animal Services und empfehlen das Tragen von Handschuhen und einer Maske, wenn die Handhabung erforderlich ist, gefolgt von gründlichem Handwaschen. Health authorities urge reporting dead birds to Lubbock Animal Services and recommend wearing gloves and a mask if handling is necessary, followed by thorough handwashing. Enger Kontakt mit infizierten Vögeln kann ein Risiko für den Menschen darstellen, und diejenigen mit grippeähnlichen Symptomen nach der Exposition sollten eine medizinische Behandlung suchen. Close contact with infected birds may pose a risk to humans, and those with flu-like symptoms after exposure should seek medical care.