In Stockton gefundene Trunks enthüllen Artefakte von philippinischen Zuckerarbeitern aus dem frühen 20. Jahrhundert, die ihre Kämpfe und Beiträge in Amerika zeigen. Trunks found in Stockton reveal artifacts from early 20th-century Filipino sugar workers, showcasing their struggles and contributions in America.

Eine Sammlung von Stämmen in Stockton, Kalifornien, enthüllt persönliche Artefakte aus dem frühen 20. Jahrhundert philippinischen Einwanderern, die in der Zuckerindustrie Hawaiis arbeiteten und sich später in der San Joaquin Valley-Gemeinde niedergelassen haben. A collection of trunks unearthed in Stockton, California, reveals personal artifacts from early 20th-century Filipino immigrants who worked in Hawaii’s sugar industry and later settled in the San Joaquin Valley’s “Little Manila” community. Die Gegenstände, darunter Briefe, Werkzeuge, Kleidung und Gehaltsscheine, geben Einblick in das Leben der philippinischen Landarbeiter, die ermüdende "Stopparbeit" ertragen und dazu beigetragen haben, Arbeitslücken zu schließen, nachdem Einwanderungsbeschränkungen andere Gruppen ins Visier genommen hatten. The items, including letters, tools, garments, and pay stubs, offer insight into the lives of Filipino farmworkers who endured grueling “stoop labor” and helped fill labor gaps after immigration restrictions targeted other groups. Jetzt in einer Smithsonian Ausstellung gezeigt, bewahrt die Entdeckung ein wichtiges Kapitel der philippinischen amerikanischen Geschichte und hebt ihre Widerstandsfähigkeit und ihre Beiträge hervor. Now featured in a Smithsonian exhibition, the discovery preserves a vital chapter of Filipino American history and highlights their resilience and contributions.