Zwei Portland-Offiziere, die bei einem Unfall verletzt wurden, während sie auf Sirenen reagierten. Two Portland officers injured in hit-and-run crash while responding to call with sirens.

Zwei Portland-Polizeioffiziere wurden am Dienstagmorgen, dem 13. Januar 2026, leicht verletzt, nachdem ihr Streifenwagen von einem fliehenden dunkelfarbigen Chevrolet Suburban während eines Unfalls in Southeast Portland getroffen wurde, während sie auf einen Anruf mit Lichtern und Sirenen reagierten. Two Portland police officers were slightly injured Tuesday morning, January 13, 2026, after their patrol car was struck by a fleeing dark-colored Chevrolet Suburban during a hit-and-run crash in Southeast Portland while responding to a call with lights and sirens. Der Zusammenstoß verursachte große Schäden, brachte alle Airbags zum Einsatz und hielt einen Offizier gefangen, der von Feuerwehrleuten gerettet wurde. The collision caused major damage, deployed all airbags, and trapped one officer, who was rescued by fire crews. Beide Offiziere wurden behandelt und freigelassen. Both officers were treated and released. Die Polizei sucht das verdächtige Fahrzeug und jeder mit Informationen wird aufgefordert, das Portland Police Bureau mit der Fallnummer 26-11604 zu kontaktieren. Police are seeking the suspect vehicle and anyone with information is urged to contact the Portland Police Bureau using case number 26-11604.