UK-Räte warnen vor schweren Überschwemmungen und wirtschaftlichen Schäden ohne sofortige Finanzierung von Hochwasserschutz. UK councils warn of severe flooding and economic harm without immediate flood defense funding.

Englische Räte warnen vor katastrophalen Überschwemmungen und wirtschaftlichen Schäden ohne dringende staatliche Mittel für Hochwasserschutz, da Budgetkürzungen die Umweltagentur gezwungen haben, die Wartung zurück zu skalieren. English councils warn of catastrophic flooding and economic damage without urgent government funding for flood defenses, as budget cuts have forced the Environment Agency to scale back maintenance. Lokale Führer sagen, Räte tragen jetzt steigende Kosten durch maximale Steuererhöhungen und Dienstsenkungen des Rates, trotz einer 5 Millionen £ Nothilfe und einer 10,5 Milliarden £ nationalen Investitionszusicherung bis 2036. Local leaders say councils are now bearing rising costs through maximum council tax hikes and service cuts, despite a £5 million emergency grant and a £10.5 billion national investment pledge by 2036. Interne Drainage-Platten berichten von einem wachsenden Rückstand bei der Erhaltung von Flüssen – viele von Menschen –, deren reduzierte Kapazität die Hochwasserrisiken erhöht, vor allem in Somerset, wo die Überschwemmungen 2014 über 10.000 Hektar überschwemmt haben. Internal drainage boards report a growing backlog in maintaining rivers—many manmade—whose reduced capacity increases flood risks, especially in Somerset, where 2014 floods submerged over 10,000 hectares. Die Beamten betonen, dass die Gemeinden ohne transparente, langfristige Finanzierungen großen Schaden an Wohn-, Landwirtschafts- und lokalen Volkswirtschaften haben. Officials stress that without transparent, long-term funding, communities face severe damage to homes, agriculture, and local economies.