Indien fordert Staatsangehörige im Iran auf, aufgrund weitverbreiteter Unruhen und Proteste sofort zu verlassen. India urges nationals in Iran to leave immediately due to widespread unrest and protests.

Aufgrund zunehmender Unruhen und Proteste, die sich auf mehr als 280 Standorte ausgebreitet haben, haben indische Behörden alle Bürger, einschließlich Touristen, Pilger und Studenten, aufgefordert, den Iran sofort zu verlassen. Due to growing unrest and protests that have spread to more than 280 locations, Indian authorities have called on all citizens, including tourists, pilgrims, and students, to leave Iran right away. Während die indische Botschaft in Teheran die Bürger anwies, alle verfügbaren Mittel zu nutzen, und die Bedeutung der Vorbereitung von Reisedokumenten und der Registrierung über ein Regierungsportal betonte, bekräftigte das Außenministerium seine Warnung vor Reisen. While the Indian Embassy in Tehran advised citizens to leave using all available means, stressing the importance of having travel documents ready and registering through a government portal, the Ministry of External Affairs reaffirmed its warning against travel. Aufgrund von finanziellen Schwierigkeiten und Passbesitz von Universitäten bitten Eltern indischer Studenten – von denen viele aus Jammu und Kaschmir stammen – die Regierung, Evakuierungen einzurichten. Due to financial difficulties and passport holdings by universities, parents of Indian students—many of whom are from Jammu and Kashmir—are pleading with the government to set up evacuations. Familien sind besorgt, weil es keinen offiziellen Evakuierungsplan gibt, die Kommunikation blockiert wird und die Sicherheitsbedenken zunehmen. Families are worried because there is no confirmed official evacuation plan, communications are blocked, and security concerns are growing.