Ein San Jose-Schmucküberfall, der einen 88-Jährigen verletzte, löste Forderungen nach einer besseren Durchsetzung von Proposition 36 aus, einem Gesetz, das auf wiederholten gewaltfreien Diebstahl abzielt, trotz unzureichender Finanzmittel. A San Jose jewelry robbery injuring an 88-year-old sparked demands for better enforcement of Proposition 36, a law targeting repeat nonviolent theft, despite inadequate funding.

Ein gewaltsamer Raubüberfall in einem Juweliergeschäft in San Jose, der einen 88-jährigen Besitzer verletzt, hat die Forderung nach einer stärkeren Durchsetzung von Proposition 36, einem 2024 Gesetz, das Strafen für wiederholten Einzelhandelsdiebstahl verschärft, erneuert. A violent smash-and-grab robbery at a San Jose jewelry store, injuring an 88-year-old owner, has renewed calls for stronger enforcement of Proposition 36, a 2024 law that toughens penalties for repeat retail theft. Während die Polizei 15 Verdächtige verhaftet hat, sagen die Stadtführer, dass die staatliche Finanzierung des Gesetzes trotz der derzeitigen Mittelzuweisungen von 100 Millionen US-Dollar und der Zuschüsse von 127 Millionen US-Dollar unzureichend ist. While police have arrested 15 suspects, city leaders say state funding for the law remains inadequate despite $100 million in current budget allocations and $127 million in grants. Beamte klären, dass Proposition 36 gewaltlose, wiederholte Straftäter anvisiert und nicht für Gewaltverbrechen wie diesen gilt. Officials clarify that Proposition 36 targets nonviolent, repeat offenders and does not apply to violent crimes like this one. Das Büro des Gouverneurs betont die bestehende staatliche Unterstützung, während die Führer der Gemeinschaft mehr Maßnahmen zur Bekämpfung des steigenden Einzelhandelsdiebstahls fordern. The governor’s office emphasizes existing state support, while community leaders demand more action to combat rising retail theft.