Großbritannien und Irland lassen nun ab dem 15. Januar 2026 doppelte Bürger gültige Pässe aus beiden Ländern besitzen. UK and Ireland now let dual citizens hold valid passports from both countries starting Jan. 15, 2026.

Das Vereinigte Königreich und Irland haben neue Passregeln für Zweibürger eingeführt, die es Einzelpersonen ermöglichen, gleichzeitig gültige Pässe aus beiden Ländern zu halten. The UK and Ireland have introduced new passport rules for dual citizens, allowing individuals to hold valid passports from both countries simultaneously. Die Änderungen, mit Wirkung vom 15. Januar 2026, vereinfachen das Verfahren für doppelte Staatsangehörige, um Pässe zu beantragen und zu erneuern, ohne auf eine Staatsangehörigkeit verzichten zu müssen. The changes, effective January 15, 2026, streamline the process for dual nationals to apply for and renew passports without needing to renounce one nationality. Beide Regierungen betonen, dass die Politik grenzüberschreitende Bindungen unterstützt und Reisen erleichtert, wobei die Souveränität jedes Landes über seine Staatsbürgerschaft und die Ausstellung von Pässen gewahrt bleibt. Both governments emphasize that the policy supports cross-border ties and facilitates travel, while maintaining each country’s sovereignty over its citizenship and passport issuance.