Ein Mädchen wurde ins Krankenhaus gebracht, nachdem es am 14. Januar in Dublin von einem Auto angefahren worden war. Die Polizei sucht Zeugen und Aufnahmen. A girl was hospitalized after being hit by a car at Dublin’s Darndale Roundabout on Jan. 14; police seek witnesses and footage.

Ein junges Mädchen wurde mit schweren, aber stabilen Verletzungen ins Krankenhaus gebracht, nachdem es am 14. Januar 2026 bei der Darndale Roundabout in Dublin am 17. Januar 2026 von einem Auto getroffen worden war. Gardaí führte gegen 17 Uhr eine technische Untersuchung durch und sucht zwischen 16:30 und 17:15 Uhr Zeugen und Kameraaufnahmen aus dem Gebiet. A young girl was hospitalized with serious but stable injuries after being struck by a car at the Darndale Roundabout in Dublin 17 on January 14, 2026, around 5 p.m. Gardaí conducted a technical examination and are seeking witnesses and camera footage from the area between 4:30 p.m. and 5:15 p.m. Unterdessen blieb die Lower Main Street in Letterkenny am 15. Januar geschlossen, nachdem ein 80-jähriger Mann bei einem ähnlichen Zwischenfall gegen 13 Uhr schwer verletzt wurde, wobei Straßensperren und Umleitungen im Gange waren, während die Untersuchungen fortgesetzt wurden. Meanwhile, Lower Main Street in Letterkenny remained closed on January 15 after an 80-year-old man was seriously injured in a similar incident around 1 p.m., with road closures and diversions in place as investigations continue.